Jangan buang surat My Number dari balai kota! 📮
Surat pemberitahuan nomor pribadi (個人番号通知書) datang ke rumah setelah kamu daftar alamat di balai kota. Dari surat itu kamu bisa buat kartu My Number (マイナンバーカード) — kartu ini punya tiga fungsi penting.
1️⃣ Buat kartu My Number — daftarnya gratis, bisa online atau di balai kota, siapkan foto dan kartu izin tinggal. Setelah jadi, ambil kartunya di balai kota dengan membawa surat panggilan.
2️⃣ Cetak dokumen di konbini — dengan kartu ini, juminhyo (住民票) dan surat keterangan pajak bisa dicetak di mesin fotokopi FamilyMart, Lawson, atau 7-Eleven, dari jam setengah tujuh pagi sampai jam sebelas malam. Biasanya lebih murah daripada di loket balai kota.
3️⃣ Jadikan kartu asuransi kesehatan — sejak 2 Desember 2024, kartu My Number yang didaftarkan (マイナ保険証) menggantikan kartu asuransi kertas lama. Daftarkan di klinik atau apotek lewat alat pembaca kartu, atau lewat aplikasi Myna Portal.
Simpan video ini biar nggak lupa! Kamu baru tahu yang nomor berapa? Tulis di komentar 👇
Subscribe @firmandevy3612 untuk tips hidup & kerja di Jepang lainnya!
Sumber: J-LIS & MHLW Jepang — kartu pertama gratis; cetak dokumen di konbini pukul 06.30–23.00; kartu asuransi kertas berhenti diterbitkan 2 Des 2024. Diverifikasi 11 Nov 2026.
Don’t throw away the My Number letter from your city office! 📮
The Individual Number notice arrives at your home after you register your address at city hall. From that letter you can apply for a My Number Card — and this card has three important uses.
1️⃣ Get a My Number Card — applying is free, online or at city hall, prepare a photo and your residence card. Pick it up at city hall with the collection notice.
2️⃣ Print documents at a convenience store — with this card you can print your residence certificate (juminhyo) and tax certificates at the copy machines in FamilyMart, Lawson, or 7-Eleven, from 6:30 a.m. to 11 p.m. Usually cheaper than at the city hall counter.
3️⃣ Use it as your health insurance card — since 2 December 2024, a registered My Number Card (Myna Hokensho) replaces the old paper health insurance card. Register it at a clinic or pharmacy card reader, or through the Myna Portal app.
Save this video so you don’t forget! Which number did you just learn? Tell us in the comments 👇
Subscribe @firmandevy3612 for more tips on living & working in Japan!
Sources: J-LIS & Japan’s MHLW — first card is free; konbini certificate printing 6:30 a.m.–11 p.m.; paper insurance cards stopped being issued on 2 Dec 2024. Checked 11 Nov 2026.
市役所からのマイナンバー通知書は捨てないでください！📮
住所登録をすると、個人番号通知書が自宅に届きます。この通知書からマイナンバーカードを作ることができ、このカードには3つの大切な使い道があります。
1️⃣ マイナンバーカードを作る — 申請は無料で、オンラインでも市役所でもできます。写真と在留カードを用意しましょう。できあがったら、交付通知書を持って市役所で受け取ります。
2️⃣ コンビニで証明書を印刷する — このカードがあれば、住民票や税金の証明書をファミリーマート、ローソン、セブンイレブンのコピー機で印刷できます。朝6時半から夜11時まで使えて、市役所の窓口より安いことが多いです。
3️⃣ 健康保険証として使う — 2024年12月2日から、登録したマイナンバーカード（マイナ保険証）が紙の健康保険証の代わりになります。クリニックや薬局のカードリーダー、またはマイナポータルアプリで登録できます。
忘れないようにこの動画を保存！何番を初めて知りましたか？コメントで教えてください👇
日本での生活と仕事のヒントは @firmandevy3612 をチャンネル登録！
出典：J-LIS・厚生労働省（カードの初回発行は無料、コンビニ交付は6時30分〜23時、紙の健康保険証は2024年12月2日から新規発行停止）（2026年11月11日確認）。
#TipsJepang #HidupDiJepang #KerjaDiJepang #IndonesiaDiJepang #InfoJepang #MyNumber #DokumenDiJepang
コメント